The new forsch has arrived

forsch 2022/01 spring

The current issue of forsch is all about collaboration and digitalisation. We take a look at research in zero gravity, the key players in digitisation at the university and impressions of the new refectory.

On this page you will find the magazine as a PDF download and flipbook and the individual articles digitally. In addition, starting with this issue, podcasts and visual stories are available for selected content.

Issue as PDF

Podcast: forsch gelesen (in german)

Visual Stories

Personalia

Ein junger Student liest die forsch in einem Park.

The podcast "forsch gelesen"

You don't have time to read? You can listen to a large number of articles on the usual platforms - as a read-aloud podcast "forsch gelesen". In addition, you will find interviews in the detailed "NACHGEFRAGT" format. Alternatively, you can go via the buttons in the respective articles.

Note: the podcast is in german

Zu den Podcasts

Visual Stories

Discover our visual stories of the forsch.
Note: You will be redirected to an external provider.

Cells in 4.7 seconds of zero gravity

Excellence in Action

Bonn attracts prominent scholars yet again

Digitalization at the University

The new Lenné Mensa

The University of Bonn energy strategy is working

The imposition of a package of sanctions on Russia in response to Vladamir Putin’s brutal invasion of Ukraine temporarily led to a drastic increase in energy costs. The University of Bonn responded to these developments by devising and implementing a University-wide energy strategy, which aimed to reduce energy consumption by 20 percent within a year—with impressive success, as a recent evaluation shows.

Podcast: Church and gender in historical context. With Sister Jakoba

At first glance, gender research and Catholicism seem to have nothing to do with each other. Nevertheless, there is an office for theological gender research at the University of Bonn. Sister Jakoba is a research assistant and talks about the complex and historical connection between gender and the church. It is about the impact of this history on today's debates, both within the church and in socio-political terms.

Providing support: Deutschlandstipendium scholarship

The Deutschlandstipendium scholarship program seeks to support talented and high-achieving students from participating institutions who demonstrate a commitment to voluntary work. We asked a scholarship Holder and a donar about their experience and motives.

The Benefits of a Little Narcissism for Managers

Managers need to show leadership, inspire and motivate their staff, and establish good working conditions. Professor Gerhard Blickle, head of Work, Organizational and Industrial Psychology and his team are studying the personality traits that managers need in order to perform these diverse tasks. Their work has highlighted the importance of narcissism as a personality trait.

Podcast: Working towards diversity, equity, and inclusion. With Dima Al Munajed

Editorial: Everything new from May

A new way of working: The university's administration has not only moved into a new building, but has also completely redesigned its physical workspace: with open spaces for collaborative working, multifunctional meeting rooms and much more. Healthy, modern and, of course, excellent to adequately support the university's researchers: That is the goal!

Podcast: How museums can dismantle colonial perceptions. With Prof. Dr. Julia Binter

Junior Professor Dr Julia Binter investigates cooperative research on cultural assets from colonial contexts in museums. She accompanies the restitution of cultural assets from Germany to Namibia with the question: How can knowledge creation in museums and cultural heritage be made more sustainable and fair? German colonial history still characterises our understanding of Namibian art today. The returned cultural artefacts tell their own story.We also spoke to an expert from Namibia, Golda Ha-Eiros, who impressively explains the value of these cultural artefacts for her ancestors, for herself and for the next generation.

Participation in Gaming. A podcast on accessibility, featuring Professor Dr. Adrian Hermann

Accessibility is clearly an issue of increasing importance. Lowered curbs, for example, will make it easier for moms and dads out with a stroller to get around in the city. That also applies to individuals who depend on a wheelchair for mobility. Voice command is another useful technology, which helps blind people, for example, use a smartphone. I can also use speech-to-text technology to dictate a text message, while driving a car, for example.

Podcast: Is it time to think about the idea of “family” in a different way?

Is it time to think about the idea of “family” in a different way? A podcast with Sascha Sistenich on family-friendliness and caregiving from the queer perspective

Logging or Habitats? Schoolgirls study trees in the Kottenforst

A forest is more than just a bunch of trees ... it is a treasure trove of the natural world! Some 75 pupils of the Liebfrauenschule who wanted to learn about forest ecosystems and biodiversity underwent training to become “Tree Experts” as part of the EU-funded MULTIPLIERS project coordinated by the University of Bonn. This spring they visited the “Marteloscope”, which is a kind of classroom out in the middle of the one-hectare Kottenforst in Bonn.

Computer Science Students Design AI Applications for Research

BNTrAinee, a project funded by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) and based at the University of Bonn, is developing AI-supported answers to specific research questions and is forging links between the University’s computer science teams and all manner of other subjects. This collaboration is now beginning to bear fruit, with computer science students joining forces with historians to create an algorithm that can help analyze old newspaper articles.

Digitale Zusammenarbeit erleben

Have you ever moved a church altar? This is no problem for art history students at the University of Bonn. Deploying cutting edge simulation technology to digitally explore the Schwarzrheindorf Doppelkirche and its almost 875-year history, they are able to jump from the upper church to the lower church gallery into the knave and then look up into the rafters. Dr. Christian M. Stracke, coordinator of the ViCo digitalization project tells us that “the immersive 3D world offers students many opportunities to discuss objects and frescoes". He is working to coordinate the introduction of pioneering digital collaboration tools at the University of Bonn to improve university teaching.

“Writing Can Be Fun”: How to write a successful term paper—in conversation with writing consultant Katja Reinicke

A blank sheet of paper, a blinking cursor on the screen. The deadline is looming ever-closer, yet you are unable to write anything useful: for many students, writing term papers constitutes a major challenge. From choosing a suitable topic to correct citation, there are a number of hurdles to success. If these seem insurmountable, you can seek support from the Studierendenwerk's writing advice service.

Wenn der „Digitale Zwilling“ warnt: Matthias Braun erforscht die ethische Bedeutung von Gesundheitssimulationen

Es ist Montag. Der eigene „digitale Zwilling“ warnt vor einem Herzinfarkt in vier Wochen und zwei Tagen. Er rät, dringend die Ernährung umzustellen und in der Herzklinik vorstellig zu werden – und rettet uns damit möglicherweise das Leben.

Gesucht. Gefunden. Erledigt

They are the hidden backbone of the University of Bonn: around 750 employees in the central administration ensure that the 7800 employees can work and research as efficiently as possible. With the new service portal, the University is making it easier to access the necessary information from the University administration. All content can be found in one place. For the first time, however, they have been fundamentally reorganized thematically, checked, revised and processes presented in a more comprehensible way. Many inquiries can now be triggered at the click of a mouse, true to the motto: “Requested. Found. Done”.

New Work behind a Historic Facade

A listed building and a cutting-edge working environment—how can they possibly work together? Very well indeed, as demonstrated by a project realized at the University of Bonn. With the University Main Building in pressing need of renovation, 300 employees have been moved from the historic palace just down the road to the former Deutscher Herold building on Poppelsdorfer Allee. Here they are currently working in an innovative office environment that promotes new collaborative working practices.

A Guide to Perpetual Peace

The Russian invasion of Ukraine and Hamas’ attack on Israel are just two of the many conflicts that continue to shake the world. War would just seem to be part of human nature. Although making this observation 230 years ago, the polymath Immanuel Kant (1724-1804) then proceeded to formulate a 100-page blueprint for perpetual peace. Professor Rainer Schäfer from the Digital Kant Center NRW in Bonn discusses the practicality of Kant’s concept and its relevance for the 21st century.

Kant’s Enlightenment Project

He was the founder of the German Enlightenment. His thinking was cosmopolitan, despite never having left Königsberg. Immanuel Kant was born 300 years ago in Königsberg, now Kaliningrad. His philosophical and academic achievements remain. The Categorical Imperative may still be familiar to many from school. This edition of forsch presents two key areas of Kant studies conducted in Bonn, reveals what you can expect in Bonn this year, and provides some scintillating insights that will help you shine during the Kant tercentenary.

Where Canaanites “Covered ” the Ancient Egyptians

The track winds through sand and stone, taking its travelers where the Internet reception is poor and the starry night sky is magnificent. After a 10-year hiatus, egyptologist Ludwig Morenz and his team have returned to a remote camp near Serabit el Khadim. The researchers are working to digitize thousand-year old inscriptions. This is where alphabetic writing began, with the Canaanite transformation of the complicated Egyptian hieroglyphs into individual letters.

Borders Are Arbitrary, but Inviolable

Everyone has the right to visit and reside in a foreign country: thus a central aspect of Immanuel Kant’s doctrine of global citizenship. In this interview, Professor Christoph Horn (University of Bonn) from the Digital Kant Center NRW explains Kant’s view of migration, why he considered the drawing of borders to be arbitrary, and the contemporary relevance of this doctrine.