28. Juli 2016

Waschen, Reinigen und Kühlen in Zeiten der Globalisierung Waschen, Reinigen und Kühlen in Zeiten der Globalisierung

Bonner Wissenschaftler gibt Haushaltstipps jetzt auch auf Arabisch

Die Globalisierung dringt langsam in alle Lebensbereiche vor. Auch klassische Themen wie das Haushalten bilden keine Ausnahme. So gibt es fürs umweltgerechte Waschen, Reinigen und Kühlen klare Regeln. Ein internationales Wissenschaftlergremium formuliert diese, und hat nun erstmals acht Poster in arabischer Sprache vorgestellt, das wissenschaftliche Erkenntnisse in einfache Tipps u.a. zum Kühlen und zum Umgang mit wärmeempfindlichen Lebensmitteln übersichtlich und eingängig zusammenfasst. Der Bonner Haushaltswissenschaftlers Prof. Dr. Rainer Stamminger war daran maßgeblich beteiligt.

Plakat_Refrigeration DE AR.jpg
Plakat_Refrigeration DE AR.jpg - Das neue Plakat in deutscher und arabischer Sprache. © Quelle: IFHE PC HT&S/Prof. Stamminger
Alle Bilder in Originalgröße herunterladen Der Abdruck im Zusammenhang mit der Nachricht ist kostenlos, dabei ist der angegebene Bildautor zu nennen.

Prof. Dr. Rainer Stamminger lehrt und forscht an der Universität Bonn zu Haushalts- und Verfahrenstechnik. Er engagiert sich in der International Federation of Home Economics (IFHE) für einen Transfer von Erkenntnissen aus der Wissenschaft in die Praxis. In Bonn ist das Programmkomitee der IFHE für Haushaltstechnik und Nachhaltigkeit angesiedelt. Es entwickelt Musterlösungen für haushaltstechnische Abläufe, die beim Ressourcensparen helfen. Rund 60 Mitglieder aus 19 Ländern wirken daran mit.

Die neue Poster in arabischer Sprache werden kommende Woche auf der Jahrestagung der IFHE in Deajeon/Korea vorgestellt. Sie sollen nun weltweit zum Einsatz kommen. Prof. Stamminger sagt: „Auch hier in Deutschland bieten diese Poster mit den jetzt verfügbaren Sprachversionen in Arabisch, Englisch und Deutsch die Möglichkeit, mit Migranten gleichzeitig die deutsche Sprache zu trainieren und die effiziente und ressourcensparende Ausführung der üblichen Hausarbeiten zu besprechen.“

Weitere Informationen
http://he.ifhe.org/857.html

 

Plakat_Refrigeration AR.jpg
Plakat_Refrigeration AR.jpg - Das Plakat in arabischer Sprache. © Quelle: IFHE PC HT&S/Prof. Stamminger
Plakat_Refrigeration DE.jpg
Plakat_Refrigeration DE.jpg - Das Plakat in deutscher Sprache. © Quelle: IFHE PC HT&S/Prof. Stamminger
Vorschaubild-166-2016.jpg
Vorschaubild-166-2016.jpg © Universität Bonn
Wird geladen